Παρασκευή, 27 Ιανουαρίου 2012

Αφορισμοί/Γνωμικά/αποφθέγματα #1

Ἔρωτα παύει λιμὸς ἢ χαλκοῦ σπάνις.*  —Μένανδρος, (342-292 π.χ.). Αρχαίος Έλληνας κωμικός ποιητής και συγγραφέας.  Θεωρείται ο πιο σημαντικός εκπρόσωπος της Νέας Αττικής Κωμωδίας.  Έγραψε κατά προσέγγιση 108 έργα απ’ τα οποία διασκευάστηκαν αρκετά μετά τον θάνατο του από ρωμαίους συγγραφείς.  Μία ανθολόγηση γνωμικών(μονόστιχα) από τις κωμωδίες του σώζονται επεξεργασμένα, με τον τίτλο «Μένανδρου γνώμαι».

*Σε ελεύθερη μετάφραση: Τον έρωτα τον σταματάει ή η πείνα ή η έλλειψη χρημάτων.

Δεν υπάρχουν σχόλια: